it's painful, not hard.
you already knew it, or you won't look so painful.
by Miranda "Nazi" Bailey
(season 2 episode 5 : bring the pain)
原句一直沒有聽清楚,其實是這樣才對。
It’s not hard. It’s painful but it’s not hard.
You know what to do already.
If you didn’t you wouldn’t be in this much pain.
*
Ham or Eggs?
Pig or Chicken?
It's about involvement or commitment.
雞跟豬都想為主人做早餐。
雞提供了雞蛋,豬提供了火腿
對這頓早餐雞下了一顆蛋,雞有付出心力但不痛不癢
不過它還是有付出的,所以是"involvement"
但對豬來講卻割下了自己的一塊肉
這樣的付出可以說是一種"commitment"
一種掏心掏肺的付出
*
if love were enough, that she'd still be here with you.
(season 2 episode 6 : into you like a train)